Skip to main content

L'art de parler surf

Abécédaire - Petits mots d'usage

Aerial : Manœuvre qui consiste à décoller au-dessus de la vague.
Backside : Surfeur évoluant dos à la vague.
Baines : Fort courant de fond qui emporte le sable au large et creuse des cuvettes, dans lesquelles nous n’avons pas pieds.
Barre : zone de vagues à franchir pour aller au line up.
Barrel ou barrique : Un tube formé dans la vague et dans lequel le surfer s’infiltre.
Beachbreak : Vague qui déroule sur fond de sable.
Bottom turn : virage en bas de la vague.
Close-out : instant où la vague ferme, où elle s'écrase de tout son long. On dit que la vague ferme.
Dérive : aileron placé sous la planche à  l'arrière qui permet de garder le contrôle de la planche.
Droite : Vague qui déroule vers la droite pour un surfeur au take off, donc qui déferle vers la gauche pour l’observateur.
Duck dive ou ‘Canard’ : l'action de passer, avec sa planche, sous la vague qui arrive de face pour rejoindre le line up.
Epaule : prolongement plus ou moins tendu de la vague sur laquelle se pratique les manœuvres.
Frontside : Surfeur qui évolue face à la vague.
Goofy : Se dit d’un surfeur qui utilise le pied droit comme appui avant.
Inside : Dernière section de la vague qui déroule sur le bord de la plage.
Leash : cordon qui sert d'attache entre le surfeur et sa planche; se fixe  à la cheville. 
Line up ou pic : zone où le surfeur attend la vague pour démarrer.
Lip ou levre : Définit la partie haute et plus ou moins creuse de la vague.
Offshore : Vent d’est favorable.
Onshore : Vent d’ouest défavorable.
Outline : C’est la forme générale, le tracé des courbes extérieures de votre planche.
Nose : Les 30 cm avant d’une planche.
Point break : Vague qui déroule le long d’une pointe rocheuse.
Quiver : Ensemble de planches aux formes différentes, adapté aux différentes tailles des vagues ou styles de surf.
Reef break : Vague qui déroule sur des rochers, du récif ou du corail.
Regular : Surfeur qui utilise le pied gauche comme appui avant.
Replaquer : Pour être validée une manœuvre doit être terminée proprement, debout en continuant de glisser.
Série : groupe de plusieurs vagues qui arrivent à une fréquence plus ou moins rapprochée les unes des autres.
Set : série de grosses vagues.
Shaper
:
Fabricant de planche de surf.
Shore break : Vague impraticable qui casse sur le bord de la plage à marée haute. Spot : Lieu de pratique du surf, où déroule une jolie vague.
Swell : Houle. Tail : Les 30 cm arrière d’une planche.
Take off : moment où le surfeur se lève sur la planche pour démarrer sur la vague.
Thruster : Planche à trois dérives.
Tube : Poche d’air plus ou moins longue et creuse dans laquelle le surfeur cherche à se glisser. La figure reine du surf.
Wax : paraffine que l'on étale sur la planche pour ne pas glisser.
Wipe out : Chute dans la vague.

Le shape d'une planche de surf

Rails, ce sont les carres de la planche.
Outline, définit la forme générale de la planche.
Rocker, la courbure générale des planches.
Lift, la courbure au niveau du tail.
Scoop, la courbure au niveau du nose.
Deckou pont, le dessus de la planche.
Bottom ou carène, le dessous de la planche.
Nose, le nez de la planche.
Tail, la partie arrière de la planche.
Widepoint définit le point le plus large de la planche.
Fins ou dérives.